O książce: 2012 / „Oficerowie nigdy nie są dawni” - wydawało się, że nikomu poza dziedzicznym wojskowym Attairem Tootem nie trzeba tego wyjaśniać prosta prawda. A jednak po udanym zamachu stanu w Stolicy i upadku reżimu Nieznanych Ojców jeden z najmłodszych pułkowników w całej historii Metropolii, oficer o świetnych perspektywach zawodowych i brat samego dowódcy, nieoczekiwanie składa rezygnację ze stanowiska . Razem ze swoją młodą żoną i wiernym upiorem Dreamem Toot wyrusza jako nauczyciel do małego nadmorskiego miasteczka Bella. Kto by pomyślał, że to właśnie miejsce już wkrótce stanie się areną inwazji Floty Wyspiarskiej. Chyba że postępowiec Rudolf Sikorsky, znany na Saraksh jako Wędrowiec, nie mógłby powiedzieć Atru słynnego ziemskiego przysłowia: „Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny»…